"Ovog ljeta devetoga..."